Former Littleton resident Ashley Kozlowski sees her magical U.S. Women’s Amateur run end in the round of 32