Colorado Golf Hall of Famer Jennifer Kupcho finishes with a flurry for fifth-place showing in LPGA Tour’s Queen City Championship; Lakewood’s Griffin Barela notches top-5 on PGA Tour Americas