Coloradan Thayer Plewe and CSU’s Jake Rodgers notch top-10 finishes at prestigious 2025-ending Thunderbolt Invite